Abstract

En Alemania, las fábricas de cemento deben cumplir con las leyes de prevención de la contaminación ambiental. Para aquellas fábricas en que se utilizan residuos como combustible secundario, rige la Ordenanza de Plantas Incineradoras de Residuos (17th BlmSchV -Ordinance of the Federal Environmental Impact Act). Esta ordenanza fue modificada en febrero de 1999, y una de las modificaciones introducidas es que las emisiones de mercurio deben ser monitoreadas de manera continua cuando se utilicen residuos como fuente de energía.
Actualmente en Alemania hay seis dispositivos disponibles en el mercado para la medición continua de las emisiones de mercurio, sin embargo, el empleo de estos dispositivos ha estado limitado al uso en plantas de incineración de barros cloacales o residuos.
Las experiencias hasta el día de la fecha han demostrado que el empleo de estos dispositivos para la medición de emisiones de mercurio en fábricas de cemento no arrojan resultados exactos y certeros en todos los casos, bajo las condiciones específicas de emisiones de gases de hornos rotativos.
En conclusión, los resultados obtenidos con las tecnologías existentes en la medición de emisiones de mercurio nos demuestran que no parece posible realizar un monitoreo continuo confiable de las emisiones de mercurio, bajo los términos de la Ordenanza de Plantas Incineradoras de Residuos, para aquellas industrias cementeras con hornos rotativos.

Fuente: Schneider, M. and Oerter, M., 2000. ZKG Int. 53: 121-130